Seule la version portugaise de la politique d'utilisation est juridiquement contraignante. Des traductions ont été fournies pour la commodité de l'utilisateur. En cas de divergence entre la traduction et l'original en portugais, c'est l'original en portugais qui prévaut.
Tout sur comment ça marche et pourquoi, et quoi prendre en compte quand vous utilisez CMTOUR. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, s'il vous plaît contactez-nous via le formulaire et nous sommes heureux de vous aider.
L'utilisation de CMTOUR est soumis à la politique d'utilisation décrite ci-dessous.
Merci d'avoir lu attentivement la politique d'utilisation avant d'utiliser le CMTOUR.
Lorsque vous utilisez le CMTOUR vous acceptez la politique d'utilisation.
Ce site Web www.cmtour.pt (ci-après «Site Web») a été créé, détenu et exploité par et pour le compte de CMTOUR, Largo da Estação, Loja Nº1, 5050-237 - Peso da Régua (ci-après dénommé “CMTOUR”).
La présente convention d'utilisation («accord») énonce les conditions juridiquement contraignantes pour l'utilisation de ce site Web de la CMTOUR. Lorsque vous utilisez leCMTOUR, Vous acceptez d'être lié par cet accord, que ce soit en tant que «visiteur» (ce qui signifie que vous naviguez uniquement CMTOUR), ou en tant que client (ce qui signifie que vous avez fait ou avez l'intention de faire une réservation avec le CMTOUR). Le terme «Utilisateur» désigne un Visiteur ou un Client. Vous n'êtes autorisé à utiliser les Services de CMTOUR (que votre accès ou votre utilisation soit fourni) si vous acceptez d'être lié par toutes les lois applicables et le présent Contrat.
Le contenu et les informations de ce site et les applications mobiles (y compris, sans limitation, le prix et la disponibilité des services) ainsi que les logiciels et infrastructures utilisés pour rendre ces contenus et informations disponibles sont la propriété de CMTOUR ou ses filiales, ses fournisseurs de services et ses fournisseurs.
le CMTOUR peut de temps à autre modifier le présent Accord et cette modification entre en vigueur après la publication par le CMTOUR sur le site de CMTOUR. Vous acceptez d'être lié par tout changement au présent Contrat en utilisant les Services CMTOUR après que ce changement a été publié. Cependant, il est important que vous examiniez régulièrement ce Contrat pour vous assurer que vous êtes à jour avec les modifications.
Renoncer
le CMTOUR décline toute responsabilité pour les erreurs qui pourraient survenir en raison d'erreurs du système ou d'une défaillance (temporaire ou permanente) du site Web, des applications ou d'autres outils. Dans toute la mesure du possible, la loi applicable CMTOUR ne sera pas responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le site Web.
Politique de confidentialité
Votre utilisation du site et les applications de CMTOUR est régie par Politique de Confidentialité de CMTOUR, qui est disponible à Politique de Confidentialité de CMTOUR e incorporada por referência nos presentes termos.
Utilisation de matériaux / marques déposées sur un copyright
Tout matériel sur ce site ou application, y compris, sans limitation, tout document, contenu, texte, données, graphiques, images, interfaces ou autres matériaux ou travaux d'auteur, (les «matériaux») sont des matériaux sous copyright et / ou sous licence par CMTOUR. Tous les droits sont réservés. Les matériaux comprennent les marques déposées, les marques de service et les noms commerciaux qui sont la propriété de CMTOUR et ses sociétés affiliées, et peuvent également inclure des noms de marque et des produits qui sont des marques de commerce, des marques de service ou des noms commerciaux de tierces parties qui sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Sauf indication contraire sur le site ou dans les applications, vous êtes autorisé à visualiser, télécharger, mettre en cache, copier et imprimer les Matériels dans les conditions suivantes: (1) Toute copie du Matériel ou de toute partie doit inclure l'avis de droit d'auteur du CMTOUR. (2) Le CMTOUR se réserve le droit de révoquer une telle autorisation à tout moment et toute utilisation par vous sera immédiatement interrompue sur avis reçu de CMTOUR.
Liens vers ce site web
Vous disposez d'un droit limité et non exclusif de créer un lien hypertexte vers la page d'accueil de ce site ou de cette application, à condition que ce lien ne décrive pasCMTOUR ni aucun de ses autres produits ou services d'une manière fausse, trompeuse, désobligeante ou autrement diffamatoire. Ce droit limité peut être révoqué à tout moment pour n'importe quelle raison. Vous ne pouvez pas utiliser, cadrer ou utiliser des techniques de cadrage pour attacher une marque de commerce, un logo ou une marque de commerce ou toute autre information exclusive du CMTOUR y compris les images trouvées sur le site, le contenu de tout texte ou la mise en page / conception de toute page ou tout formulaire inclus sur une page sans l'autorisation écrite préalable de CMTOUR.
Publicité et liens vers des pages tiers
Ce site contient des liens vers des sites et des applications mobiles exploités par des tiers autres que CMTOUR. Ces liens sont uniquement disponibles pour votre information et référence. Le CMTOUR ne contrôle pas de tels sites ou applications mobiles et n'est pas responsable de leur contenu ou de leur utilisation. L'inclusion par CMTOUR des liens vers de tels sites ou applications mobiles n'implique aucune approbation du matériel sur de tels sites ou applications mobiles ou toute association avec ses opérateurs. Vous reconnaissez et acceptez que le CMTOUR vous ne serez pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou présumé être causé par ou en relation avec l'utilisation et la confiance sur tout contenu, biens ou services disponibles via un site ou une application mobile tiers.
Propriété intellectuelle
Vous acceptez de ne pas copier, faire de l'ingénierie inverse ou tenter de découvrir un code source quelconque, de distribuer ou de créer des œuvres dérivées basées sur le Service, en tout ou en partie. Vous acceptez de ne pas accéder au Service par d'autres moyens que par l'intermédiaire de l'interface fournie par CMTOUR à utiliser pour accéder au service. En outre, tout logiciel mis à disposition sur ce site ou dans les applications, y compris, sans limitation, tous les codes HTML et les contrôles Web, est la propriété de ou sous licence CMTOUR. Toute reproduction ou redistribution de ce logiciel est expressément interdite.
Vous confirmez que vous avez au moins 18 ans et avez l'autorisation légale de conclure cet accord et d'utiliser ce site ou ces applications conformément à l'ensemble des présentes Conditions d'utilisation. Vous acceptez d'être financièrement responsable de toute utilisation de ce site Web ou de ces applications (ainsi que de votre ménage). Ils garantissent également que toutes les informations fournies par vous ou les membres de votre ménage utilisant ce site ou les applications sont vraies et correctes.
Contact
Si vous avez des questions concernant ces conditions d'utilisation, vous pouvez les envoyer à l'adresse mentionnée ci-dessus ou envoyer un e-mail à [email protected], pour référence, «Question sur le site Web» www.cmtour.pt”.
Clause de répartition
Si une partie ou une disposition de ces conditions d'utilisation n'est pas applicable ou est en conflit avec la loi applicable d'une juridiction, la validité des parties restantes ou des dispositions ne doit pas être affectée.
Loi applicable
La loi portugaise régit les conditions d'utilisation du présent Contrat et tout litige pouvant découler du présent Contrat ou de l'utilisation du site ou des applications du Contrat.CMTOUR.
Toute action en justice qui pourrait être intentée sera menée Peso da Régua, Portugal, et les parties autorisent irrévocablement et irrévocablement et soumettent à la juridiction exclusive de ces tribunaux tout différend, action ou procédure découlant des présentes conditions d'utilisation.
